Naughty Nymphs

Learn the Secret of Eternal Sex from the Naughty Nymphs

L’orgoglio latino che c’è in noi e la brezza del Mediterraneo ci porta a sottolineare che “Die Liebestollen Apothekerstöchter”, titolo originale di questa pellicola, non va affatto bene per una commedia soft-core. Aspettate, ci fermiamo un attimo e proviamo a dirlo: diliebestolleapotecherstuchter. No, niente. Non funziona. Questo titolo metallico e freddo è la metafora di un film al quale manca quel calore e quel colore tipico delle nostre latitudini. Orgoglio latino! Un’assenza fatale per una commedia che avrebbe tutte le carte in regola per essere originale, brillante e molto sexy.
Traducibile letteralmente come “Le Figlie Innamorate del Farmacista”, intitolato in italiano con “Le Pillole Del Farmacista” e in inglese con il titolo di questo post, è un film tedesco/svizzero del 1972, pieno di classici equivoci e d’interessanti siparietti. 

Alla regia troviamo Franz Antel e Michel Caputo. Il primo è un importante regista e produttore austriaco che qui, è nel bel mezzo di un periodo artistico incentrato sulle commedie soft-core. Una fase che termina a inizio anni ottanta, quando Antel cambia completamente con “Der Bockerer”, il primo di una serie di film di critica sociale e storica, piuttosto ben accolti. Michel Caputo invece è il regista hard francese che abbiamo visto anche in “L’Exécutrice” con Brigitte Lahaie.
I due su sceneggiatura di Hans Billan e Gretl Lowinger (altri due registi e sceneggiatori tedeschi importanti per il genere) sono alle prese con una pellicola che ha come oggetto centrale una cosa che mostra la potenza tecnica e la precisione dei tedeschi, cioè una pillola che ha portentosi risultati sessuali, con tanti saluti a Viagra e Cialis e ai vari rimedi miracolosi che all’epoca erano reclamizzati sui giornaletti che trovavi dal barbiere. Beh, in realtà questa pillola ha più che altro il potere di scatenare la libido in chiunque, uomo o donna. Ma funziona bene. È un’arma davvero interessante ma anche pericolosa che viene usata dalle sorelle Maria e Christell che cercano in ogni modo di farla ingerire a una terza sorella la bacchettona Elizabeth, che torna dopo diverso tempo a casa. 

Naturalmente il loro scopo è benevolo vogliono farle cambiare idee sul sesso ma come ovvio, gli eventi sfuggono di mano, creando i classici fraintendimenti e bei siparietti sexy.“Naughty Nymphs” avrebbe una trama decisamente interessante ma Antel e Caputo si limitano a fare una commedia trattenuta, in punta di fioretto per dirla in maniera colta. Una pellicola che poteva spingere di più, senza andare nell’hard o nel pecoreccio, sia chiaro, considerando anche che un po’ d’idee e di momenti, vedi la divisa da infermiera o un interessante consulto del farmacista (il padre delle tre sorelle) non sono affatto male.

Resta comunque un piacevole intrattenimento anni settanta anche grazie a un cast di qualità, che mostra spesso le proprie fattezze. Un’ottima batteria femminile guidata da Sybil Danning la statuaria attrice austriaca naturalizzata statunitense che interpreta Elizabeth, un personaggio timorato che non rispecchia la carriera di quest’attrice, diventata famosa per una serie di “B Movies”, per un servizio su Playboy e per qualche presenza in film importanti. Con lei Eva Garden e Alena Penz due attrici che hanno interpretato diversi film erotici.

Scheda Tecnica
Titolo Originale: Die Liebestollen Apothekerstöchter
Titoli Alternativi: Le pillole del farmacista (Italia), Las traviesas ninfas (Spagna), Lemmenkipeät apteekkarin tyttäret (Finlandia), Avale tout/J’aime tout, Les 69 dalmatiennes (Francia), Don’t Tell Daddy, Naughty Nymphs, Passion Pill Swingers, Satin Panties (USA), To sexy hapi tou erota (Grecia), Blutjung und liebeshungrig (Germania)
Anno: 1972
Nazione: Germania, Svizzera
Regia: Franz Antel, Michel Caputo
Cast: Sybil Danning, Eva Garden, Alena Penz, Christiane Maybach, Claus Tinney, Wolfang Jansen, Gernot Mohner, Sascha Hehn, Erich Padalewski
Durata:
Casa di PRoduzione: TV13 Filmproduktion