hecho con
google translate
perdone los errores
Il bosco 1
Hace muchos
años, un realizador de vídeo aficionado me contó
cómo una de sus películas ganó un concurso. Por
alguna razón técnica, mientras transferiba el material de
la cámara en un VHS, cometió un error que provocó
agujeros negros en la película. Esos mismos agujeros negros
fueron tomados por los jueces como algún reflejo íntimo
del o la protagonista (no recuerdo). Y ganó.
Estoy seguro de que se puede argumentar lo mismo con "Bosco 1", de
Andrea Marfori. La clasica duda si lo hace o es tonto, porque puede ser
que en realidad, todo el presapochismo y la improvisación que se
ven sean en realidad la ensoñadora profundización
psicoanalítica de los personajes al servicio de una gran
película de terror independiente y experimental.
Pero también que es simplemente una película de mierda. La peor película de terror italiana de todos los tiempos. Hecha con pocos medios y pocas ideas.
Viéndola, es casi objetivo darse cuenta de la falta de habilidad
de todos los implicados, del aburrimiento y del poco oficio. Por no
hablar de una trama que 'homenajea' a, digamos, 'The Evil Dead' de
Raimi y un doblaje con acento italoamericano que mata al personaje de
la protagonista interpretado por Coralina Cataldi Tassoni. Sí,
ella. Argento, Bava, Avati. Marfori.
"Il bosco 1" (el número que dijo Marfori era para burlarse de
las secuelas de las películas) ha entrado en el imaginario
colectivo y se han escrito muchas cosas sobre ella, sin llegar nunca a
un punto común: ¿es una gran película o es un
fracaso?
Por supuesto, no seré yo quien desvele el secreto, sencillamente
porque no tengo la verdad en el bolsillo. Y simplemente diré que
para mí, la película es definitivamente mala y
está mal hecha, pero entre tanta basura Marfori lo intenta y a
veces muestra destellos interesantes, como las secuencias con la
steadycam. No sé, creo que tenía buenas intenciones, pero
se le vinieron abajo por unos medios inexistentes y una pasión
desmedida por la película de Raimi. Tan mala que es buena.
Con razón se convirtió en un 'scult' o 'culto basura' si
lo prefieren y años después se sigue hablando de ella y
se espera una secuela (que estaba en producción en 2013).
Cindy y Tony van de excursión por un frondoso bosque (estamos en
Giazza, provincia de Verona). Se cruzan con una chica que pide ayuda y
dice que la persigue alguien o algo que quiere matarla. Y,
efectivamente, en esos bosques hay algo malévolo y ancestral que
quiere cobrarse su peaje en sangre. La película fue
distribuida internacionalmente por Troma. Y esto no hace más que
acrecentar la duda: ¿basura o película interesante?