Gli anni passano, i tempi cambiano, i costumi si modificano. Insomma cambia un po’ tutto. Quello che non cambia però è la furbizia di uno come Roger Corman, il quale trentuno anni dopo l’uscita di “Not Of This Earth” produce il remake girato però da Jim Wynorski.

Un remake furbo, che copia quasi ogni scena ed inquadratura dal predecessore, aggiungendoci, oltre al colore, anche un po’ di tette. Perchè appunto i tempi sono cambiati.

Poco da dire su trama e realizzazione e anche sui personaggi che restano tali e quali a parte qualche piccola differenza. Notiamo ad esempio che i barboni invitati a cena, vengono sostituiti da prostitute e il monaco cinese spedito nell’iperspazio viene soppiantato da una spogliarellista. E ancora, nella scena iniziale i due fidanzati che tornavano a casa, qui sono nel bel mezzo del petting.

Ma a parte questo, tutto torna e tutto viaggia uguale, con l’aggiunta dell’infermiera Sheila che questa volta trasuda sensualità e gira in casa con un succinto bikini. Non poteva essere diverso questo personaggio, visto che è interpretato da Traci Lords la famosissima sexy-star/pornostar qui nel suo primo film non hard.

Una buona prestazione per questa attrice dalla vita molto movimentata. Scappò di casa a quattordici anni per fare poi la modella sexy nonché attrice hard a quindici, grazie a un falso certificato di nascita. Scoperta e arrestata nel 1986, ha goduto di un’incredibile notorietà, per poi cambiare totalmente carriera.

Basta porno e tanto studio di recitazione che l’ha portata in primo luogo a questo film (l’ultimo dove mostra il suo corpo) e poi a ruoli in Serie TV, trasmissioni e film.

“Not Of This Earth” versione moderna non aggiunge e nulla toglie alla storia già vista nel precedessore. L’originale comunque esercita più fascino, sebbene non ci sia la spumeggiante Traci.

Oltre a lei in “Not Of This Earth” ci sono un numero infinito di attori che hanno interpretato tantissime parti nella loro lunga carriera: Arthur Roberts, Lenny Juliano, Ace Mask, Roger Lodge, Micheal Delano e Kelli Maroney, attrice fedele di Wynorski.

Nel cast c’è anche un’attrice dalla vita piuttosto curiosa. La prorompente Becky LeBeau, che si può dire che avesse tutto quello che una donna deve avere. Non pensate male, anzi non solo male, perché a parte essere una bionda esplosiva Becky vanta una laurea in psicologia, con tutti gli onori, una lunga carriera di modella e attrice di “B Movie”, con Wynorski, ma anche una vasta quantità di trasmissioni televisive prodotte e pure diverse colonne sonore composte da lei stessa. Nel tempo libero, aiuta un canile. Un cast scelto bene da Jim Wynorski, non c’è che dire. Un grande regista attivo fin dall’inizio degli anni ottanta, che ha mollato tutto a New York per fuggire in California a coronare il suo sogno. Piazzatosi alle calcagna di Corman ha appreso il mestiere e diretto alcuni film sotto la sua ala e poi spiccato il volo con improbabili horror.

Negli ultimi anni Wynorski ha preso più la strada del “Straight to video” e di film per la televisione via cavo, non disdegnano pellicole soft-core parodie spesso di film mainstream, collaborando a volte con Fred Olen Ray della “Retromedia”.

 

Titolo Originale: Not of This Earth

Titoli Alternativi: De otro mundo  (Venezuela), Le vampire de l’espace (Francia) Nie z tej ziemi (Polonia), Vampire aus dem All (Germania), Vampiro del espacio (Spagna)

Anno: 1988

Nazione: USA

Regia: Jim Wynorski

Cast: Traci Lords, Arthur Roberts, Lenny Juliano, Ace Mask, Roger Lodge Micheal Delano, Kelli Maroney, Becky LeBeau, Ava Cadell

Durata: 81′

Casa Di Produzione: Miracle Pictures, Pacific Trust